Lagu Es Lilin Menceritakan Tentang

Kegelisahan Perempuan dalam Lagu Sunda Es Lilin
Lagu daerah Jawa Barat Es Parafin. (Foto: Screenshot/Youtube)


MerahPutih Budaya
– Lagu distrik Sunda dari Jawa Barat sangat banyak. Bilang dulu naik daun bahkan ke asing distrik. Tutur saja lagu Sunda “Bubuy Bulan”, “Cing Cangeling”, dan masih banyak kembali. Pelecok satu di antaranya lagu daerah Jawa Barat terkenal merupakan berjudul “Es Lilin”.

Pencipta lagu Es Lilin adalah Ibu Mursih. Lagu ini menceritakan tentang kegelisahan sendiri nona yang sedang didekati atau disukai oleh seorang laki-laki. Lanang itu diceritakan andai
dunungan, nan berguna tuan sebagai kepala alias bisa juga seorang terpandang.

Nama “es lilin” yang digunakan perumpamaan judul merupakan alat pencernaan khas es parafin Bandung. Penggunaan kata es parafin ini sebenarnya tidak berkaitan langsung dengan penceritaan. Kisahan adapun es lilin plong lirik menjadi bungkusan karena lirik lagu ini berjenis pantun.

Perempuan dalam lagu ini menceritakan bahwa ia sepatutnya ada tidak menolak didekati laki-laki tampak itu, namun ada keseraman ketika tekun telah erat tapi sampai bukan berjodoh. Sampai risikonya, karena perempuan itu juga tidak terlalu cak hendak karib, ia menunda lakukan selalu berduaan apalagi diajak menyingkir ke mana-mana.

Cerminan lelaki terbantah dalam lirik sangat perlente maupun berani dan demen berpakaian rapi. Bahkan ke saat menuntun kerbau pun, suami-laki itu sangat terlihat gagah. Salah satunya, kerapian berpakaiannya terpandang detik ia menggantungkan sapu tangan saat menuntun kerbau.

Sreg babak akhir lirik, disebutkan bahwa sang laki-laki akan meninggalkan bekas tinggalnya untuk suatu keperluan. Meski ditinggalkan, perempuan itu tidak akan lupa, apalagi perginya tidak lama, saja suatu bulan.

Lagu Es Parafin menggambarkan tentang kehati-hatian seorang perempuan kerumahtanggaan memilih jodoh. Meski ia menyukai seorang lelaki, dan suami-laki itu seorang tampak, perempuan tidak seperti itu saja menyerahkan cinta sepenuhnya.

Lirik lagu Es Parafin;

Es lilin mah didorong-dorong
dibantun mah dibantun ka Sukajadi
abdi isin dunungan taksa kaduga
congkak inggis mah aduh henteu ngajadi

Es lilin mah ceuceu buatan Bandung
dicandak mah geuning ka Cipaganti
abdi isin jungjunan duh bararingung
sok inggis mah aduh henteu ngajadi

Itu saha dunungan nu nungtun munding
digantelan geuning ku saputangan
itu saha dunungan ku ginding teuing
sing horeng mah aduh geuning jungjunan

Es lilin mah ceuceu dikalapaan
raosna mah geuningan kabina-bina
abdi imani dunungan paduduaan
beraga sieun mah dibantun kamana-mana

Kamana mah geuningan ngaitkeun kincir
ka kaler mah ka kaler katojo bulan
kamana mah dunungan ngaitkeun pikir
moal paler geuningan da ku sabulan

Faedah lagu Es Parafin;

Es parafin itu (dijual) didorong-dorongDiantarnya diantar ke SukajadiAku malu tuan belum jelas benarSuka takut, aduh tidak bintang sartan (berjodoh)

Es lilin itu nyonya, buatan BandungDibawanya ternyata ke CipagantiAbdi malu tuan, duh bingungSuka takut, aduh tidak jadi (berjodoh)

Itu siapa tuan, nan menggiring kerbauDigantungi itu pakai sapu tanganItu mana tahu empunya, berpenampilan perlenteEh ternyata itu ternyata tuan sendiri

Es lilin itu (dibuat) pakai kelapaRasanya aduh eco sekaliAku tidak mau tuhan, berdua-duaanSuka seram dibawa kemana-mana

Kemana harus mengaitkan kincirKe timur, ketimur condong bulanKemana tuan (aku) mengaitkan pikiranTidak akan lupa pastinya karena sekadar sebulanBACA Pula:

  1. Luapan Kegembiraan intern Lagu Papua E Mambo Simbo
  2. Gambaran Nikmatnya Pempek dalam Lagu Sumsel Pempek Lenjer
  3. Cinta Tanpa Bidah dalam Lagu Sumsel Dek Sangke
  4. Berpantun Bermegah internal Lagu Sumsel Cuk Mak Ilang
  5. Ajakan Melestarikan Rasam Lampung dalam Lagu Cenggat Agung





Lewat Tangan Konduktor-Konduktor Ini, Lagu Daerah Indonesia Mendunia

Fun

Kamis, 25 Agustus 2022 14:00

Polda Jabar Periksa 15 Orang Terkait Perundungan Anak di Tasikmalaya

Pemprov Jabar Cari Sosok PNS Inspiratif dan Inovatif Buat Diberi Penghargaan






  • LAINNYA DARI MERAH Asli


Ilmuwan Prancis Memotret Masa Depan Wayang Golek

Tradisi

Sabtu, 01 Januari 2022 17:30

Mantra Sunda Saat Sakit Perut Melanda

Rusip, Olahan Ikan Teri Oleh-oleh Khas Bangka yang Merdesa

Kuliner

Senin, 29 Agustus 2022 20:04

Berawal dari AADC, Selamat Ultah 'Ratu Soundtrack Indonesia'

Leluri

Jumat, 07 Januari 2022 08:00

Menjebak Diponegoro Lewat Undangan Damai Ramah-Tamah Hari Lebaran

Tips Memasak tanpa Minyak Goreng, Lebih sehat

Kuliner

Selasa, 29 Maret 2022 07:03

Surga Barang Antik di Pasar Cikapundung

Travel

Minggu, 03 Juli 2022 22:02

Sambut Ramadan dengan Menu Khas Muslim Peranakan

Syarat untuk Makan di Lounge in the Sky Jakarta

Tragedi Gas Beracun Dieng, Inspirasi Lagu Wajib Bencana Warga +62

Travel

Minggu, 20 Februari 2022 08:03

LAINNYA DARI Merah PUTIH


Ilmuwan Prancis Memotret Masa Depan Wayang Golek

Leluri

Mantra Sunda Saat Sakit Perut Melanda

Rusip, Olahan Ikan Teri Oleh-oleh Khas Bangka yang Merdesa

Kuliner

Berawal dari AADC, Selamat Ultah 'Ratu Soundtrack Indonesia'

Tradisi

Menjebak Diponegoro Lewat Undangan Damai Ramah-Tamah Hari Lebaran

Tips Memasak tanpa Minyak Goreng, Lebih sehat

Kuliner

Surga Barang Antik di Pasar Cikapundung

Travel

Tragedi Gas Beracun Dieng, Inspirasi Lagu Wajib Bencana Warga +62

Travel




Source: https://merahputih.com/post/read/kegelisahan-perempuan-dalam-lagu-sunda-es-lilin

Posted by: and-make.com